兔山商店街的鱼店“刺身”。
    早晨的进货刚刚结束，店里瀰漫著海水的咸味。地面上是冲刷过的水渍，反射著白色的日光灯。
    “……那个，鱼谷叔叔。”
    大路饼藏蹲在湿漉漉的地板上，手里拿著一把螺丝刀，看著面前那个刚从一堆冰鲜金枪鱼下面翻出来的物体。
    “你確定这东西不是什么水雷吗？”
    摆在他面前的，是一个长约三十厘米、宽二十厘米的铁盒子。
    盒子表面布满了红褐色的厚重铁锈，还有几块藤壶顽固地附著在上面，盒子的缝隙处被蜡封死了。
    “怎么可能！”
    鱼谷隆老板穿著高筒胶靴，手里拿著杀鱼刀，一脸兴奋，“这是刚才送来的那批远洋金枪鱼货柜里夹带的！听说是渔民在太平洋公海上捞到的，觉得晦气就扔给我了。”
    “太平洋！铁盒！封蜡！我觉得里面说不准藏著海盗的藏宝图！”
    鱼谷老板的眼睛里闪烁光芒。
    “饼藏！帮我把它打开吧！如果是財宝我们五五分！”
    饼藏用螺丝刀颳了刮铁锈。
    （……这个重量，不像是装满金幣的样子。倒像是装了一盒受潮的饼乾。）
    饼藏固定好铁盒。
    “咔嚓。”
    万能螺丝刀插入了缝隙。
    锈死的盖子被一点点撬开。
    和饼藏预想的一样。
    並没有金光闪闪的財宝，也不是藏宝图。
    盒子里，包裹著一层厚厚的油纸。
    饼藏小心翼翼地揭开油纸。
    里面是一本黑色的硬皮笔记本，封皮已经有些受潮变形，但保存得还算完好。在笔记本旁边，还放著一枚某种鱼类的鳞片。
    那片鳞片有手掌那么大，呈现出半透明的樱花色，在灯光下折射出彩虹般的光晕。
    “……这是什么鱼的鳞片？真鯛吗？”鱼谷老板用刀尖戳了戳，“好大。”
    饼藏拿起那本笔记本。
    “饼藏——！”
    就在这时，想念饼藏的玉子在源藏的力量下再一次找到了饼藏。
    （註：第一百六十章有说明。源藏是前面的老狐狸。）
    玉子好奇地凑了过来，“你们在干什么？挖宝藏吗？”
    “算是吧。”饼藏把那片樱花色的鳞片递给玉子，“挖到了一个故事。”
    “哇……好漂亮！”玉子拿著鳞片对著灯光，“像宝石一样！”
    饼藏翻开第一页。
    字跡潦草，是用钢笔蘸著蓝黑墨水写下的。
    饼藏轻声念道。
    ……
    1974年，6月4日。阴。
    北纬32度，东经133度。
    黑潮暖流边缘。
    海浪很大。
    渔丸在海面上摇晃得像个醉汉。船舱里全是机油味和那群混蛋的脚臭味。
    今天是出海的第40天。新鲜蔬菜早就吃光了，只能啃罐头。我想念陆地，想念京都的醃萝卜，想念那种脚踏实地的感觉。
    大海是美丽的，也是无聊的。除了水，就是水。
    ……
    6月15日。暴雨。
    空气变得潮湿了。气压计的数值在下降。
    老水手说，海的味道变了。
    我们在鸣门海峡附近拋锚等待，远处的漩涡看得人心慌。
    晚上，我好像听到了歌声。像是某种古代的民谣。
    问了值班的大副，他骂我是想女人想疯了，说那是风吹过缆绳的声音。
    ……
    6月19日。晴。
    该死的天气。
    风暴持续了整整三天。浪头像山一样高，甲板根本站不住人。
    所有的东西都在飞。
    我把自己绑在床上。
    透过舷窗，在闪电划破夜空的时候，我好像在海浪的缝隙里，看到了什么东西。
    蜿蜒的黑影在水下高速移动。
    那是鯨鱼吗？不，鯨鱼没有那种发光的眼睛。
    等我睡醒之后。
    风停了。
    我在甲板的角落里发现了一滩水渍，还有几颗金平糖。
    那是我的金平糖，我明明放在口袋里的。
    6月20日。
    她来了。
    这次我看清了。
    她趴在船舷边，只露出一双眼睛。她指著我手里的糖罐子。
    我给了她一颗。
    她笑了。
    如果不写下来，我一定会以为自己疯了。
    在这个无聊透顶的大海上，我遇到了……人鱼？
    ……
    日记到这里戛然而止。后面的几页被水浸泡得太厉害，字跡已经无法辨认了。
    饼藏合上笔记本。
    “……真是个离奇的故事。”
    “哇——！是人鱼公主吗？”玉子听得津津有味，眼睛放光，“喜欢吃糖的人鱼公主！”
    “金平糖……”鱼谷老板摸了摸下巴，“……那个海员后来怎么样了？”
    饼藏掂量了一下那个铁盒。
    “这个盒子是在太平洋公海的货柜里捞上来的。也就是说，这本日记的主人可能已经遭遇了海难，或者是特意把它沉入海里的。”
    “这是一个……漂流瓶。”
    “带著一个人的记忆，在海上漂流了三十年的漂流瓶。”
    “在大海的另一端……”
    玉子拿著那片樱花色的鳞片。
    她忍不住地想著。
    大海的另一端，真的有在等待金平糖的人鱼吗？