《坏男人》需要在日本拍摄的剧情结束了。
    拍完后，李亨民导演为了让大家休息放鬆一下，提议在日本再待两天，去玩一玩。
    剧组的人欢呼导演万岁。
    林朴志站在巷口。
    四月的晚风从荣町的方向吹过来，带著居酒屋的烧鸟香气和远处电车站的广播声。
    天守阁在阳光里安静地立著，灰瓦白墙，飞檐的影子落在石板地上。
    林朴志仰头看著那只金色的鯱。
    它趴在屋脊上，嘴巴大张，尾巴翘向天空，在阳光下发著暗沉的光。
    他把手机举起来，对著天守阁拍了张照片。
    点开cyworld主页，上传。
    没过多久，手机震了一下。
    【崔雪莉：你在名古屋？？】
    【林朴志：嗯。】
    【崔雪莉：我也在！！】
    【林朴志：你怎么也在。】
    【崔雪莉：拍f(x)的综艺！koala！】
    【崔雪莉：今天在名古屋城录的！刚才刷cyworld看到你发的照片！】
    【崔雪莉：你在哪里，我去找你！】
    林朴志把地址发过去。
    半小时后，崔雪莉出现了。
    她没有穿舞台服，而是穿著白色t恤配牛仔短裤，把她那青春无限的大白腿展现出来。
    诸君，我喜欢夏天。
    崔雪莉看到林朴志后眼睛一亮。
    她打了声招呼，“好久不见啊，朴志xi。”
    “是啊，仔细一算，已经有144天13小时24分56秒了。”
    “胡说八道，”崔雪莉笑道，“哪有人会记得那么清楚。”
    “和你分开就会记得那么清楚。”
    “最好如此。”
    崔雪莉一点没信林朴志的话，她上下打量一番林朴志今天的造型，评论道：“今天的你……看起来成熟好多。”
    林朴志这时才想起来，他身上还化著妆。
    因为饰演的沈建旭有二十九岁，所以化妆师为了符合人物形象，给他化了更显成熟的妆容。
    他问道：“有多成熟？”
    崔雪莉想了想，回答道：“感觉应该有三十几岁了。”
    “那叫爸爸。”
    “去你的。”崔雪莉被气笑了，直接一个赛罗飞踢。
    两人在这样的打闹中，半年不见的生分逐渐消散。
    “去逛逛吧。”崔雪莉在教训了林朴志一顿后，提议道。
    她走在前面，步子轻快，马尾在脑后晃来晃去。
    然后忽然停下来，看著街对面一块空地。
    那里聚著一群人，围成半圆，中间站著三个穿亮片短裙的女孩。
    “那边好像热闹，我们过去看看。”说完，崔雪莉牵起林朴志的手，走到人群后。
    女孩们面前架著一台便携音箱。
    音箱里传出节奏明快的伴奏，而女孩们手里握著话筒。
    说是人群，但实际只有十几个人，甚至有几个白头髮的大叔。
    他们跟著音乐的节拍晃动身体。
    女孩们亮片裙的边缘有些脱线，鞋底磨薄了，但她们站在那个临时铺开的红毯上，像站在巨蛋的舞台中央。
    这就是日本的偶像文化。
    “来，我们也跳起来。”
    崔雪莉举起牵著林朴志的那只手，和其他人一起挥舞著手臂，跳动著身体。
    林朴志没有办法，也跟著打歌。
    打歌实在是个体力活，跳了没多久，林朴志就气喘吁吁。
    他看著旁边四十几岁还活力四射、估计能当那些偶像父亲的偶像宅，感嘆这就是信仰的力量。
    “谢谢大家！”跳舞结束，台上的偶像鞠躬道谢。
    接下来是握手会。
    台下的十几人排好队，上台握手。
    “我们也去排队吧。”
    崔雪莉兴奋地拉上林朴志，来到队伍后头。
    队伍慢慢往前挪，每个人握手的时间很短，十几秒，说两句话，然后轮到下一个。
    轮到林朴志和崔雪莉了，他们走上那个临时铺开的红毯。
    女孩们的额头上还掛著汗珠，而当看到林朴志和崔雪莉时，脸上却露出完美的笑容。
    “你们是情侣吧，谢谢你们今天为我们打歌，以后请继续支持babymetal。”
    崔雪莉却听不懂日语，她拉了下林朴志的衣服。
    林朴志把脑袋凑向崔雪莉。
    “她们在说什么？”
    林朴志眼睛一转，问道：“你听不懂日语？”
    “听不懂。”
    “一句都听不懂？”
    “一句都听不懂。”
    那我就放心了。
    林朴志先用日语对三个偶像说道：
    “我们不是情侣，我是她的爸爸。”
    三个女孩原本完美的微笑有些破碎。
    她们互相用眼神交流一番，最后中间的女孩说道：
    “那您还真是年轻啊。”
    “是啊，其实我已经四十几岁了，但在路上还经常被高中生搭訕。”林朴志笑道。
    “誒，”崔雪莉拉了拉林朴志衣服，“你们在聊什么？”
    “没什么，在跟她们解释我们的关係。”
    “哦。”崔雪莉点点头，“那你帮我翻译一下，我想对她们说些话。”
    “没问题，我一定会翻译得原汁原味。”林朴志发挥自己200%的演技，不让自己笑出来。
    他对三个偶像女孩说：“我女儿说有些话想要跟你们说，她是韩国人，需要我帮她翻译。”
    “没问题。”三个偶像女孩中，扎著双马尾的女孩回话道。
    崔雪莉：“我的职业是韩国的爱豆，身份和日本偶像差不多。”
    林朴志翻译：“我女儿和你们是同一个职业。”
    崔雪莉：“公司根据我的长相给我设定了团队里的定位，我很討厌。”
    林朴志翻译：“我女儿討厌自己的职业。”
    崔雪莉：“我不喜欢在舞台上假装搞笑活跃气氛。”
    林朴志翻译：“因为我女儿討厌工作內容。”
    崔雪莉：“我有自己的性格，我有自己的喜恶，我有自己的想法。”
    林朴志翻译：“这让她变得不像自己。”
    崔雪莉：“我喜欢你们的歌。”
    林朴志翻译：“是你们。”
    崔雪莉：“凭什么重金属就不能和可爱联繫到一起。”
    林朴志翻译：“让她否定了公司给她框定的一切。”
    崔雪莉：“凭什么我这种长相，就不能是小鸟依人的性格。”
    林朴志翻译：“我有自己的名字，我不叫崔雪莉，我叫崔真理。”
    ……
    第二年，也就是2011年。
    sm公司打算让f(x)组合在2012年进军日本市场，於是派了日语老师教日语。
    当崔雪莉在台下听著老师讲课，讲到家族关係单元时。
    她想起今天林朴志说了好几个“我女儿”，气得当场撕掉日语教材。
    最后被日语老师惩罚站在走廊高举课本。