天亮了。阳光从窗户照进来，落在白色床单上，暖洋洋的。
    走出房间，走廊里已经有人在走动了。黛博拉在帮那对母女洗漱，莫里斯站在走廊尽头的窗前，看著操场。
    艾琳从楼上上来，手里端著几杯咖啡。
    “你醒了。”
    她把一杯咖啡递给伊森，“车在楼下。吃了早饭就走。”
    伊森接过咖啡，喝了一口。“瓦拉克还没解决，现在不是走的时候。”
    艾琳看著他，“有把握吗？”
    伊森微笑点头。“当然.“
    莫里斯转过身，走过来。伸出手，伊森握住。那只手很暖，不像昨天那样冰凉。
    “谢谢你。”莫里斯说。
    伊森鬆开手。“活著就好。”
    伊森站在学校门口，看著那条空荡荡的公路。天已经亮了，阳光照在柏油路面上，蒸腾起一层薄薄的热气。
    艾琳走过来，站在他旁边。“它走了,我们要怎么解决它。”
    伊森没回答。他转过身，看著艾琳。“你看过《所罗门的小钥匙》吗？”
    艾琳愣了一下。“你要干什么？”
    “召唤它。在它准备好之前。在它选好下一个身体之前。
    在它找到圣路济亚之眼之前。它跑了，我们可以追。但追不如等。等它来，不如叫它来。”
    艾琳看著他，看了很久。“你知道召唤恶魔的代价吗？”
    “知道。那也得等他能收到才行。”
    伊森走进屋里，从背包里拿出本旧书。
    皮封面，磨损得很厉害，边角都起毛了。
    书页发黄，字跡密密麻麻，有些段落被前人用铅笔划了线。
    他翻到瓦拉克那一页。插图是一幅木刻版画，一个长著翅膀的恶魔，骑著一头双头龙，手里拿著一面旗帜。
    下面的文字是拉丁文，描述了瓦拉克的位阶、能力和召唤方法。
    召唤需要在一个空旷的地方，用粉笔画出魔法阵，在阵的五个角上点燃蜡烛，在阵中央放置召唤者的信物。召唤者必须独自站在阵內，念出瓦拉克的名字三次。恶魔会出现，然后它会试图与召唤者做交易。
    伊森合上书。“我一个人不行。它会认出我的气息，不会上当。”
    艾琳看著他。“那你打算让谁召唤？”
    伊森转过头，看著站在门口的黑人女孩。黛博拉正在帮那对母女整理行李，把她们的东西装进一个旧手提箱里。
    她感觉到伊森的目光，抬起头。“怎么了？”
    “你信恶魔吗？”伊森问。
    黛博拉愣了一下。“不信。”
    “那就你来。”
    黛博拉把手提箱放在地上，走过来。“你在说什么？我来干什么？”
    伊森把书递给她。“你来召唤瓦拉克。它不认识你。你没有信仰，你是它最喜欢的那种猎物。你去召唤它会来的。”
    黛博拉看著那本旧书，看著那些发黄的书页，看著那幅木刻版画。她的手没有伸出去。“你疯了。我不做这种事。”
    “你在场。你看见过莫里斯被附身的样子。你看见过那些死去的神父的照片。你不信恶魔，但它確实存在，无辜的人会因此而死。”
    伊森的语气平和，“有我在，相信我。我不会让你出事。”
    黛博拉看著伊森的眼睛。那双眼睛里没有疯狂，没有恐惧，只有一种自信。她伸出手，接过那本书。“我需要做什么？”
    地点选在学校后面的空地上。一块足球场大小的草坪，四周是围墙，墙外是农田。
    天已经黑了，月光照在草地上，泛著银白色的光。
    伊森用粉笔在地上画了一个魔法阵，五个角上各放了一根白色的蜡烛。
    阵中央放著一枚银幣，是黛博拉的。她自己的东西。
    黛博拉站在阵中央，手里捧著那本打开的书。
    她的嘴唇在抖，但她的脚没动。
    艾琳站在远处的围墙边上，手里握著玫瑰经念珠。
    莫里斯带著那对母女躲在教学楼里，从窗户往外看。
    伊森站在阵外三米的地方，荆棘王冠戴在头上，朗基努斯之枪握在手里。
    “念。”
    黛博拉深吸一口气，看著书上的拉丁文。她的发音不准，磕磕绊绊，但每个音节都念出来了。
    念完第一遍，蜡烛的火苗晃了一下。
    念完第二遍，地上的粉笔线开始发光。很淡，像萤光，在月光下几乎看不见。
    念完第三遍，阵中央的空气开始扭曲。空间本身在拧，像有人把一块布从中间攥住了，往一边拧。
    瓦拉克出现了。
    它从那个扭曲的点里挤出来，像从一条很窄的隧道里挤出来。
    先是头，然后是肩膀，然后是整个身体。
    它比伊森上次见它的时候小了一些，但那张脸没变。黄色的眼睛，像蛇一样。
    它穿著一件黑色的长袍，袍子下摆拖在地上，看不见脚。它站在黛博拉面前，比她矮两个头。
    它抬头看著她，蛇一样的眼睛里充满好奇。
    “你叫我？”它的声音很轻，很滑，像蛇在沙地上爬。
    黛博拉看著它。她的脸白得像纸，手在抖，但她没有退。“我叫你。”
    “你知道我是谁吗？”
    “知道。你是瓦拉克。”
    瓦拉克的嘴角动了一下，露出一个难看的笑容。“你想要什么？力量？財富？爱情？我可以给你。只要你给我一点点东西作为交换。”
    黛博拉看著它。“我什么都不想要。”
    瓦拉克的头歪了一下。那个动作不像人类能做出的，关节被拧动的感觉。“你叫我来，却什么都不想要？”
    “对。”
    “那你为什么叫我来？”
    黛博拉的嘴唇动了一下。“因为有人想见你。”
    她往旁边让了一步。伊森站在她身后三米的地方。
    荆棘王冠已经亮起来了，金色的光从王冠上涌出来，照在他脸上，照在他手里那根长矛上。朗基努斯之枪的矛尖在光里泛著银白色的冷光。
    瓦拉克的身体僵住了。它的眼睛从黄色变成暗金色，瞳孔缩成一条细线。
    “你——”
    伊森往前走了一步。圣光从荆棘王冠上炸开，像一面墙，朝瓦拉克推过去。
    瓦拉克往后退，脚没有动，身体在往后滑，像被什么东西拖著。
    它的嘴张开，露出黑色的牙，发出一声尖锐的嘶叫。像金属刮擦玻璃，刺得人头皮发麻。
    伊森没停。他走进魔法阵。
    粉笔线在他脚下断裂，蜡烛被圣光吹灭。
    瓦拉克的身体开始萎缩，像被火烧到的塑料，皮肤在融化，五官在扭曲。它想跑，但圣光罩住了它，像一口锅盖。它跑不了。
    伊森举起朗基努斯之枪，对准瓦拉克的胸口。
    矛尖碰到那件黑色长袍的瞬间，长袍像纸一样裂开了。
    瓦拉克的胸口露出来，没有皮肤，没有肌肉，只有一团黑色的、像沥青一样的东西在蠕动。
    矛尖刺进去了。
    不是刺，应该说插进去，像刀插进黄油里，没有阻力。
    瓦拉克的身体猛地弓起来，嘴张到最大，发出一声没有声音的叫。
    那不是人类能听见的频率，但伊森能感觉到。它在他脑子里炸开，像一颗炸弹。
    然后什么都没了。
    瓦拉克的身体在圣光里慢慢变淡，从边缘开始，像墨入水，像烟消散。
    那团黑色的东西从矛尖的伤口里涌出来，在圣光里挣扎了几下，化成了灰。
    黛博拉站在阵外，腿软了，坐在地上。
    她的脸白得像纸，嘴唇在抖，但她没有晕过去。
    艾琳跑过来，扶住她。莫里斯从教学楼里衝出来，站在远处，不敢靠近。
    伊森收起长矛，摘下荆棘王冠。
    他看著地上那件空荡荡的长袍，看著那些散落的灰烬。
    瓦拉剋死了。不是被打跑，不是被封印，是死了。
    它的气息从这个世界消失了，乾乾净净的，像从来没存在过。他转过身，走到艾琳面前，从背包里拿出那个黑色的木盒子，递给她。“这个给你。”
    艾琳看著那个盒子，没有接。“圣路济亚之眼！你应该交给教廷的。”
    伊森把盒子塞进她手里。“教廷不知道该怎么用。你知道。你的灵觉不是天生的，是它给你的。你的眼睛和圣路济亚的眼睛有关係。也许你是她的后人，也许你只是被她选中了。不管怎样，它在你手里比在教廷的仓库里有用。”
    艾琳低头看著那个盒子。盒子里那两颗深蓝色的宝石在黑暗里发著微弱的光，像在回应她。她抬起头，看著伊森。“你不跟我回去？”
    “不了。我该走了。”
    伊森转身，往外走。
    回头对著艾琳点了点头。“保重。”
    艾琳点头。“你也是。”