一开始，只有呼和这七八个孩子。
    但很快，一些更小的孩子，也被这新奇的“游戏”吸引了过来。
    再后来，一些部落的年轻人，在训练的间隙，也会好奇地凑在远处，伸长了脖子，听著苏璃那温柔的、带著南方口音的念诵声。
    他们听不懂那些字句是什么意思，但他们能感觉到，那是一种和他们平日里打猎、廝杀、喝酒、吃肉，完全不同的东西。
    那是一种……他们说不出来的，叫做“文明”的东西。
    乌兰端著一碗热奶茶，远远地看著被孩子们围在中间的苏璃，脸上露出了欣慰的笑容。
    她走到正在靶场边，指导猎手们练习队列的秦婉身边，將奶茶递了过去。
    “秦婉妹子，喝口热的暖暖身子。”
    “谢谢乌兰姐。”秦婉接过奶茶，喝了一大口，感觉一股暖流，瞬间驱散了身上的寒气。
    她的目光，也落在了苏-璃那边。
    “苏璃她……这是在教孩子们识字？”秦婉有些惊讶。
    “是啊。”乌兰笑著说，“这姑娘，心善。看孩子们整天疯跑，就想著教他们点东西。你听，念得还挺像那么回事呢。”
    秦婉看著苏璃的侧脸，在阳光下，她的皮肤白得近乎透明，整个人散发著一种柔和而又坚定的光芒。
    秦婉的心里，忽然有些感慨。
    她一直以为，像苏璃这样柔弱的女子，在冰原这种残酷的环境里，是很难生存下去的。她能做的，似乎只有被保护。
    可现在她才发现，自己错了。
    力量，从来都不只有一种表现形式。
    江辰的力量，是运筹帷幄，决胜千里。
    蓝战的力量，是衝锋陷阵，万夫莫当。
    而苏璃的力量，是润物无声，春风化雨。
    她用自己的方式，在改变著这个部落，为这片苍茫的、只懂得用武力解决问题的土地，带来了第一缕文明的曙光。
    或许，这缕曙光现在还很微弱。
    但只要有火种，总有一天，可以燎原。
    夕阳西下，冰原被染上了一层温暖的金色。
    苏璃的“课”上完了。她让孩子们回家吃饭，但好几个孩子，还意犹未尽地围著她，央求她再多教一个字。
    “苏璃姐姐，明天还教吗？”呼和满怀期待地问。
    “教。”苏璃笑著揉了揉他的头，“只要你们想学，姐姐每天都教。”
    “太好了！”孩子们欢呼著，一鬨而散。
    苏璃站起身，拍了拍沾在兽皮裙上的雪。她看著雪地上那些已经被踩得模糊不清的字跡，又抬头望向营地中央，江辰那座最大的帐篷。
    她不知道自己做的这些，对江辰的大计，有没有帮助。
    她只是单纯地，想做一点自己能做的事情。
    为他，也为这个接纳了他们的部落。
    苏璃的小学堂，像一股清新的风，吹进了雪狼部落这个古老而又传统的营地。
    每天下午，当阳光不再那么刺眼的时候，孩子们都会自觉地聚集到苏璃的帐篷外，像一群嗷嗷待哺的雏鸟，等待著苏璃教他们那些神奇的“方块字”。
    他们学得很快，短短几天，就已经能歪歪扭扭地在雪地上写出“天地日月”这样的简单汉字了。呼和更是其中的佼佼者，他甚至能背诵“天地玄黄，宇宙洪荒”这开头的八个字，虽然发音还不太標准，但这已经足以让他在同伴面前，骄傲地挺起胸膛。
    部落里的妇人们，对此乐见其成。孩子们不再整天疯跑打闹，变得安静好学了许多，这让她们省了不少心。她们常常会送来一些烤好的肉乾或者热奶茶，对苏-璃表达最朴实的谢意。
    然而，並非所有人都对这件事，抱持著欢迎的態度。
    部落里的许多老人，尤其是那些经歷过无数次血腥战斗的老猎手们，看著这番景象，眉头却越皱越紧。
    在一个用兽皮搭建的、专门供老人们议事的帐篷里，气氛显得有些沉闷。
    火塘里的火烧得很旺，驱散了帐篷里的寒气，但几个老人的脸色，却比外面的冰雪还要凝重。
    “都说说吧，对那个南方姑娘教孩子们识字的事，你们怎么看？”
    开口说话的，是部落的长老，莫日根。
    他的年纪已经很大了，脸上的皱纹像刀刻的一样，一双浑浊的眼睛里，闪烁著岁月的智慧，也带著一丝不易察觉的忧虑。哈斯巴根在江辰的信里“战死”后，他就成了部落名义上的最高首领。
    “还能怎么看？”一个断了一只胳膊的老猎手，闷声闷气地说道，他的声音像是破旧的风箱，“我看，这不是什么好事。”
    他看了一眼帐篷外的方向，语气里充满了不满：“我们雪狼部的孩子，生下来，就该学怎么拉弓，怎么设陷阱，怎么在风雪里辨认方向！学那些软绵绵的南方人画的鬼画符，有什么用？能填饱肚子吗？还是能帮他们杀死一头冰原狼？”
    “没错！”另一个满脸刀疤的老人附和道，“我今天去看了一眼，好傢伙，一群半大的小子，不拿著弓箭，反倒拿著烧火的木炭，在地上写写画画。嘴里还念叨著什么『宇宙洪荒』。那玩意儿，能当饭吃吗？”
    “我担心的是另一件事。”一个相对沉默的老人，缓缓开口，“我们冰原上的猎手，靠的是什么？靠的是骨子里的血性！是狼性！是面对再凶猛的野兽，也敢亮出自己爪牙的勇气！”
    他顿了顿，声音变得沉重起来：“可你们看看那些南方人，一个个细皮嫩肉，说话轻声细语。那个江辰大人虽然厉害，但那是他一个人的本事。我们不能让我们的后代，都变得跟他们一样。天天琢磨那些弯弯绕绕的字，会把骨子里的狼性，都给磨没了！到时候，別说打猎了，怕是连刀都提不动了！”
    这番话，引起了在场所有老人的共鸣。
    他们一辈子都在和严酷的自然环境，和凶猛的野兽搏斗。在他们的观念里，生存，是第一要务。而生存的根本，就是强大的武力和不屈的意志。
    文字，这种虚无縹緲的东西，在他们看来，不仅无用，甚至是有害的。它代表著一种他们不理解、也不想去理解的“软弱”文明。